یوسف از زندگی روستایی ساده در آفریقا به دلِ پیچیدگیهای زندگی شهری پیشاستعماری در شرق آفریقا پرتاب میشود – دنیایی جذاب که در آن سیاهپوستان مسلمان آفریقایی، مبلغان مسیحی و هندوهای اهل شبهقاره، در سلسلهمراتب اجتماعی شکننده و ظریفی، باهم زندگی میکنند. گورنا از دید یوسف جوامع در حالِ جنگ، سفرهای تجاری منحرفشده و دشواریهای جهانی نوجوانی را به تصویر میکشد. بعد، درست وقتی یوسف شروع به درک انتخابهایی میکند که برایش کردهاند، او و همه اطرافیانش باید خود را با واقعیت جدید استعمار اروپایی تطبیق دهند.
او از ۲۵ سالگی در پی ناآرامیهای سیاسی کشورش به انگلستان مهاجرت کرد. گورنا در انگلستان بود که نویسنده شد و به زبان انگلیسی نوشت و نه به زبان مادریاش یعنی سواحیلی. اما در تمام زندگی درباره تجربهاش به عنوان یک آفریقایی مهاجر در غرب نوشت.
انتهای پیام//