به گزارش خبرنگار گروه فرهنگ و هنر برنا؛ در پی تنبیه رژیم غاصب صهیونیست توسط جمهوری اسلامی ایران در عملیات «وعده صادق»؛ نماهنگی تحت عنوان «ضربه قاضیه» با نوای مهدی رسولی مداح اهل بیت (ع) را منتشر شد.
عوامل این نماهنگ عبارتند از شاعر: احمد الحُجیری، تنظیم و میکس: سید شهاب‌الدین شوشتری، تدوین: محمد صالح زند، صدابردار: محمدرضا شفیعی، کاور دیزاین: عارف پاکمنش.
ضرِبُ مَن قَد ضَرَبا و لا نَخافُ الرُقَباء
هر کس ما را بزند او را خواهیم زد و از هیچ حریفی نمیترسیم
لانِّهُ الله مَعَنَا به نَنالُ الغَلَبَا
برای اینکه خدا با ماست و به واسطه خدا پیروز میشویم
بالمهديّ نَحن مُنتَصِرون
با امام زمان ما پیروز میشویم
للقدِس ها إنِّنا قادِمون
اکنون در راه قدس هستیم
لم يبقَ إلا قلیلٌ عَلی
چیزی نمانده است تا
إِزالةِ سَرَطانِ الصّهيون
نابودی غده سرطانی اسرائیل
إنِّ حِزبَ الله هُمُ الغالبُون
که حزب الله پیروز است
حِزبُ الشِّیطانِ هُمُ الخاسِروُن
لشکر شیطان شکست خورده است
أیُّهَا الصَّهايِّنَة نَحنُ مُنتَقِمُون
ای صهیونیست ها ما از شما انتقام میگیریم
حیدر حیدر علی
حیدر حیدر علی
حیدر حیدر علی
حیدر حیدر علی
نَضرِبُ مَن قَد ضَرَبا و لا نَخافُ الرُقَباء
هر کس ما را بزند او را خواهیم زد و از هیچ حریفی نمیترسیم
نَضرِبُ مَن قَد ضَرَبا و لا نَخافُ الرُقَباء
هر کس ما را بزند او را خواهیم زد و از هیچ حریفی نمیترسیم
لانِّهُ الله مَعَنَا به نَنالُ الغَلَبَا
برای اینکه خدا با ماست و به واسطه خدا پیروز میشویم
لانِّهُ الله مَعَنَا به نَنالُ الغَلَبَا
برای اینکه خدا با ماست و به واسطه خدا پیروز میشویم
بالمهديّ نَحن مُنتَصِرون
با امام زمان ما پیروز میشویم
للقدِس ها إنِّنا قادِمون
اکنون در راه قدس هستیم
لم يبقَ إلا قلیلٌ عَلی
چیزی نمانده است تا
إِزالةِ سَرَطانِ الصّهيون
نابودی غده سرطانی اسرائیل
إِزالةِ سَرَطانِ الصّهيون
نابودی غده سرطانی اسرائیل
إعلَموا یا أیهاالکافرون
بدانید ای کافران
إنِّ حِزبَ الله هُمُ الغالبُون
که حزب الله پیروز است
إنِّ حِزبَ الله هُمُ الغالبُون
که حزب الله پیروز است
حِزبُ الشِّیطانِ هُمُ الخاسِروُن
لشکر شیطان شکست خورده است
أیُّهَا الصَّهايِّنَة نَحنُ مُنتَقِمُون
ای صهیونیست ها ما از شما انتقام میگیریم
أیُّهَا الصَّهايِّنَة نَحنُ مُنتَقِمُون
ای صهیونیست ها ما از شما انتقام میگیریم
نَحنُ عَلی دینِ علی ، خَیرِ إمامٍ و وَلی
ما بر دین علی هستیم ، بهترین امام و مولا
باسمِ علیٍ جِئنا ، نحوَالنصرِالأزلی
با نام علی به سمت پیروزی نهایی آمدیم
باسمِ علیٍ جِئنا ، نحوَالنصرِالأزلی
با نام علی به سمت پیروزی نهایی آمدیم
للهِ أخی أعِرجَمجُمَتَک ، ئتِد فی الأرضِ ثَباتاً قَدَمَک
ای برادر سرت را به خدا بسپار ، و قدمهایت را بر زمین محکم کن
وارمِ بِالبًصرِأقصی القومِ ، واعلُم أن اللهَ مَن قَدنَصَرَک
و نگاهت به آخر لشکر دشمن باشد و بدان که خداوند است که تو را یاری کند
علی علی علی
إعلَموا یا أیهاالکافرون
بدانید ای کافران
إنِّ حِزبَ الله هُمُ الغالبُون
که حزب الله پیروز است
حِزبُ الشِّیطانِ هُمُ الخاسِروُن
لشکر شیطان شکست خورده است
أیُّهَا الصَّهايِّنَة نَحنُ مُنتَقِمُون
ای صهیونیست ها ما از شما انتقام میگیریم
أیُّهَا الصَّهايِّنَة نَحنُ مُنتَقِمُون
ای صهیونیست ها ما از شما انتقام میگیریم
حیدر حیدر علی
انتهای پیام/